雷先生 37岁 机械设计及制造专业

教育背景

1994/09～1998/07 石油大学(华东) 机械工程系机械设计及制造专业 本科

2001/09～2003/12 四川大学 MBA 硕士研究生

主要翻译成绩/经历

1、翻译的10000余字的诉讼材料帮助公司在斯德哥尔摩仲裁院胜诉世界500强企业之一—美国泰科公司；

2、曾为成都环球翻译公司做兼职翻译；

3、一直为公司翻译英文材料

工作背景

2001/08~ 某高压阀门股份有限公司 责任工程师
主要工作：资料翻译，外宾接待及日程安排，项目考察并进行可行性论证等。

2003/06~2005/04 某高压阀门股份有限公司 董事长助理（兼人力资源部经理）
主要工作：1、公司事务管理，协调各部门工作关系；2、对外联系及英文资料翻译；3、负责调整公司人力资源结构，进行工资结构改革，员工招聘、培训、考核、福利等工作；

1998/07～2000.10 某石油总机械厂 职 务：研究所技术员
主要工作：机械产品CAD设计，资料翻译，微机房管理等。

工作业绩：
1、作为总部下派管理人员，通过加强管理及自身严格要求，使1000余人的自贡高阀公司的总体状况有了较大改善，效益逐步回升；

2、对公司进行了大规模的人员、工资结构调整，逐步改变了老国企的旧观念；

3、在社保经费严重不足的情况下较好地维持了公司与社保部门的关系，使得公司的各项社保工作得以顺利开展；

4、翻译的10000余字的诉讼材料帮助公司在斯德哥尔摩仲裁院胜诉世界500强企业之一—美国泰科公司；